Aplikácia Štáb (ďalej len „Služba") je B2B nástroj na riadenie úloh a internú komunikáciu, prevádzkovaný na prenajatom serveri v dátovom centre v Bratislave. Údaje sú uložené na tomto serveri, zálohy a sprostredkovatelia sú uvedení nižšie.
Heslo: uložené ako bcrypt hash, nikdy nie v otvorenej podobe
Dvojfaktorové overenie (2FA): TOTP kľúč šifrovaný symetricky algoritmom AES-256-GCM, recovery kódy uložené ako SHA-256 hash
2.2 Obsah vytvorený používateľom
Úlohy, kalendárové záznamy, podujatia
Chatové správy a prílohy
Súbory, fotografie a galérie nahrané do Služby
Videoporady, výkazy práce, oddelenia a tímové štruktúry
2.3 Bezpečnostné a prevádzkové dáta
Záznam aktivít: IP adresa, user agent, vykonané akcie (prihlásenie, vytvorenie, úprava, mazanie). IP adresy sa anonymizujú po 12 mesiacoch. Záznamy sú na úrovni databázy append-only a uchovávajú sa neobmedzene na účely compliance a forenznej analýzy (po anonymizácii IP).
Technické cookies: JWT autentifikačný token, CSRF token, identifikátor session
Fakturačné údaje organizácie: obchodné meno, adresa, IČO, DIČ, IČ DPH, fakturačný e-mail
Platby: výška, dátum a stav platby, obdobie predplatného, číslo faktúry
Platobné karty: údaje o karte zadávate priamo na zabezpečenej stránke spoločnosti Stripe. My číslo karty ani ďalšie údaje o karte nevidíme ani neukladáme.
3. Účel spracovania
Poskytovanie funkcií task managementu a internej komunikácie
Autentifikácia a riadenie prístupu
Doručovanie push notifikácií na mobilné zariadenia
Spracovanie platieb za predplatné a vystavovanie faktúr
Audit a bezpečnosť (detekcia zneužitia, recovery účtu)
Poskytovanie technickej podpory
4. Právny základ
Údaje spracúvame na základe:
Čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR: plnenie zmluvy so zamestnávajúcou firmou (B2B vzťah). Prístup do Služby je viazaný na pracovný vzťah s organizáciou, ktorá si Službu objednala.
Čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR: oprávnený záujem na zaistení bezpečnosti, audite prístupov a prevencii zneužitia.
Čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR: plnenie zákonných povinností (napr. evidencia v účtovníctve).
Čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR: súhlas odberateľa e-mailových kampaní firmy. Súhlas sa dá kedykoľvek odvolať odkazom v každom e-maile. Pri kampaniach je prevádzkovateľom firma, ktorá ich posiela, my sme sprostredkovateľ.
5. Doba uchovávania
Aktívny obsah: po dobu trvania predplatného organizácie
Vymazaný obsah (Kôš): 30 dní od vymazania, potom natrvalo odstránený
Záznam aktivít: append-only, IP adresy anonymizované po 12 mesiacoch; záznam bez IP adresy sa uchováva dlhšie na preukázanie bezpečnosti a súladu
Zálohy: najviac 60 dní (šifrované AES-256, rotácia)
Účtovné doklady: 10 rokov v zmysle zákona o účtovníctve
6. Príjemcovia údajov
Vaše údaje nepredávame ani neprenášame tretím stranám na marketingové účely. Spracovateľmi v zmysle GDPR sú výlučne:
Speedweb s. r. o. (Slovensko): prenájom servera v dátovom centre v Bratislave, na ktorom beží Služba a sú uložené jej údaje. Speedweb k údajom nemá prístup na iný účel ako prevádzku servera.
Stripe Payments Europe, Limited (Írsko): spracovanie platieb kartou za predplatné. Stripe dostáva fakturačný e-mail, názov organizácie a údaje o platbe; údaje o karte zadávate priamo spoločnosti Stripe.
SuperFaktúra (Slovensko): vystavovanie a evidencia faktúr. Prenášajú sa fakturačné údaje organizácie a údaje o platbe.
inet.sk (Slovensko): poštový server na odosielanie e-mailov zo Služby (pozvánky, obnova hesla, upozornenia, potvrdenia platieb).
Google LLC (Firebase Cloud Messaging): výhradne na doručovanie push notifikácií. Prenáša sa iba device token a samotná notifikácia (názov + krátky text). Plný obsah správ ostáva na našom serveri.
Brevo SAS (Francúzsko, EÚ): odosielanie e-mailových kampaní firiem, denného prehľadu a týždenného reportu. Prenášajú sa e-mailové adresy, mená, stav odberu a obsah týchto e-mailov vrátane názvov úloh a udalostí v prehľade.
Google LLC (Google Drive): uloženie šifrovaných záloh mimo servera. Zálohy sú zašifrované skôr, než opustia server, kľúč má len prevádzkovateľ.
Poskytovatelia umelej inteligencie (Anthropic, OpenAI, Google, Groq): len vo firmách, ktoré majú zapnutých AI asistentov v chate. Prenášajú sa správy a podklady, na ktoré má asistent odpovedať.
Apple Inc. / Google LLC (App Store, Google Play): pri inštalácii aplikácie cez ich obchody platia ich vlastné zásady spracovania.
V aplikácii nepoužívame analytické nástroje ani reklamné SDK. Pri registrácii ukladáme, odkiaľ človek prišiel (parametre UTM a odkazujúca doména). V e-mailových kampaniach meriame otvorenie a kliknutie, aby firma videla štatistiku kampane.
7. Vaše práva
V zmysle čl. 15 až 22 GDPR máte právo na:
Prístup k Vašim osobným údajom (čl. 15)
Opravu nesprávnych údajov (čl. 16)
Výmaz ("právo na zabudnutie", čl. 17), dostupné priamo v aplikácii v časti Môj účet, Zmazanie účtu
Obmedzenie spracovania (čl. 18)
Prenosnosť údajov v štruktúrovanom formáte (čl. 20)
Námietku proti spracovaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21)
Sťažnosť na dozorný orgán: Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk)
Žiadosti vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní. Pre uplatnenie práv kontaktujte info@stab.sk.
8. Cookies
Služba používa výhradne technické cookies nevyhnutné pre fungovanie:
theme: preferencia svetlého/tmavého režimu (localStorage)
Žiadne marketingové, analytické ani trackingové cookies nepoužívame. Súhlas s cookies nie je vyžadovaný, keďže ide o technicky nevyhnutné cookies.
9. Bezpečnostné opatrenia
Komunikácia výhradne cez HTTPS (TLS 1.2+)
Heslá hashované algoritmom bcrypt (cost 12)
Voliteľné dvojfaktorové overenie (2FA) cez TOTP
Zálohy šifrované AES-256, kľúče oddelene
Antivírusová kontrola nahrávaných súborov (ClamAV)
Rate limiting a ochrana proti brute-force útokom
Kompletný záznam aktivít kritických operácií
Pravidelné bezpečnostné aktualizácie a monitoring
10. Medzinárodné prenosy
Server je na území Slovenskej republiky (Európska únia). Mimo EÚ sa údaje môžu dostať pri službách Google (push notifikácie, šifrované zálohy) a pri poskytovateľoch umelej inteligencie vo firmách, ktoré majú AI asistentov zapnutých. Prenos sa opiera o štandardné zmluvné doložky alebo rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti.
11. Oznámenie o porušení ochrany osobných údajov
V prípade narušenia bezpečnosti osobných údajov:
Notifikujeme Úrad na ochranu osobných údajov SR (ÚOOÚ) do 72 hodín od zistenia v zmysle čl. 33 GDPR.
Notifikujeme dotknutých používateľov bez zbytočného odkladu, ak narušenie pravdepodobne predstavuje vysoké riziko pre ich práva a slobody (čl. 34 GDPR).
Vedieme interný register incidentov vrátane chronológie udalostí, dotknutých dát a vykonaných nápravných opatrení.
12. Zmeny tejto politiky
Túto politiku môžeme z času na čas aktualizovať. O podstatných zmenách Vás upozorníme aspoň 30 dní vopred e-mailom alebo notifikáciou v aplikácii. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto adrese.
13. Kontakt
Otázky, žiadosti alebo sťažnosti týkajúce sa ochrany osobných údajov:
Version 1.1Effective: 1 May 2026Updated: 20 October 2026Controller: FioArt s. r. o.
1. Data Controller
Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Slovak Act No. 18/2018 on personal data protection, the controller is:
FioArt s. r. o.: Severná 1410/3, 060 01 Kežmarok, Slovakia, Company ID 56 968 574, Tax ID: 2122519905, registered in the Commercial Register of the District Court Prešov, section Sro, file 49940/P, operator of the Štáb application
Štáb (the "Service") is a B2B task management and internal communication tool, operated on a rented server in a data centre in Bratislava. Data are stored on this server; backups and processors are listed below.
2. Data We Collect
2.1 Account data
Identification: email address, first name, last name
Password: stored as bcrypt hash, never in plaintext
Two-factor authentication (2FA): TOTP secret encrypted with AES-256-GCM, recovery codes stored as SHA-256 hashes
2.2 User-generated content
Tasks, calendar entries, public events
Chat messages and attachments
Files, photos and galleries uploaded to the Service
Meetings, time tracking, departments and team structure
2.3 Security and operational data
Audit log: IP address, user agent, performed actions (login, create, edit, delete). IP addresses are anonymised after 12 months. Entries are append-only at the database level and retained indefinitely for compliance and forensic purposes (with IP anonymised).
Mobile app: Firebase Cloud Messaging (FCM) device token used to deliver push notifications
2.4 Billing and payment data
Organisation billing details: company name, address, company ID, tax ID, VAT ID, billing email
Payments: amount, date and status of payment, subscription period, invoice number
Payment cards: card details are entered directly on Stripe's secure page. We never see or store the card number or other card details.
3. Purpose of Processing
Providing task management and internal communication features
Authentication and access control
Delivery of push notifications to mobile devices
Processing subscription payments and issuing invoices
Sending emails related to the Service (invitations, password resets, notifications, daily digest)
Audit and security (abuse detection, account recovery)
Technical support
4. Legal Basis
GDPR Art. 6(1)(b): performance of a contract with the employing organisation (B2B). Access to the Service is bound to an employment relationship with the customer organisation.
GDPR Art. 6(1)(f): legitimate interest in security, access auditing and abuse prevention.
GDPR Art. 6(1)(c): compliance with legal obligations (e.g. accounting records).
Art. 6(1)(a) GDPR: consent of subscribers to a company's e-mail campaigns. Consent can be withdrawn at any time via the link in each e-mail. For campaigns the sending company is the controller and we are the processor.
5. Retention
Active content: for the duration of the organisation's subscription
Deleted content (Trash): 30 days after deletion, then permanently removed
Audit log: append-only, IP addresses anonymised after 12 months; entries without an IP address are kept longer to demonstrate security and compliance
Backups: up to 60 days (AES-256 encrypted, rotated)
Accounting records: 10 years per Slovak Accounting Act
6. Recipients
We do not sell or transfer your data to third parties for marketing purposes. The only processors under GDPR are:
Speedweb s. r. o. (Slovakia): rental of the server in a data centre in Bratislava on which the Service runs and its data is stored. Speedweb has no access to the data for any purpose other than operating the server.
Stripe Payments Europe, Limited (Ireland): card payment processing for subscriptions. Stripe receives the billing email, organisation name and payment details; card details are entered directly with Stripe.
SuperFaktúra (Slovakia): issuing and recording invoices. Organisation billing details and payment details are transferred.
inet.sk (Slovakia): mail server used to send emails from the Service (invitations, password resets, notifications, daily digest).
Google LLC (Firebase Cloud Messaging): solely for push notification delivery. Only the device token and the notification itself (title + short text) are transmitted. Full message content remains on our server.
Brevo SAS (France, EU): sending company e-mail campaigns, the daily digest and the weekly report. E-mail addresses, names, subscription status and the content of these e-mails are transferred, including task and event titles in the digest.
Google LLC (Google Drive): storing encrypted backups off the server. Backups are encrypted before leaving the server, only the controller holds the key.
AI providers (Anthropic, OpenAI, Google, Groq): only for companies with AI assistants enabled in chat. Messages and materials the assistant responds to are transferred.
Apple Inc. / Google LLC (App Store, Google Play): when installing the app via their stores, their own privacy policies apply.
The application uses no analytics tools or advertising SDKs. At registration we store where the person came from (UTM parameters and referring domain). In e-mail campaigns we measure opens and clicks so the company can see campaign statistics.
7. Your Rights
Under GDPR Art. 15 to 22 you have the right to:
Access your personal data (Art. 15)
Rectification of inaccurate data (Art. 16)
Erasure ("right to be forgotten", Art. 17), available directly in the app under My Account, Account deletion
Restriction of processing (Art. 18)
Data portability in a structured format (Art. 20)
Object to processing based on legitimate interest (Art. 21)
Lodge a complaint with the supervisory authority: Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic (dataprotection.gov.sk)
Requests will be handled without undue delay, no later than within 30 days. To exercise your rights, contact info@stab.sk.
8. Cookies
The Service uses strictly necessary technical cookies only:
token: sign-in, valid for 1 hour (HttpOnly, Secure)
refreshToken: session renewal (HttpOnly, Secure)
csrf: CSRF protection
theme: light/dark mode preference (localStorage)
No marketing, analytics or tracking cookies are used. Cookie consent is not required as these are strictly necessary.
9. Security
All traffic over HTTPS (TLS 1.2+)
Passwords hashed with bcrypt (cost 12)
Optional two-factor authentication (2FA) via TOTP
Backups encrypted with AES-256, keys stored separately
Antivirus scanning of uploaded files (ClamAV)
Rate limiting and brute-force protection
Comprehensive audit log of critical operations
Regular security updates and monitoring
10. International Transfers
The server is located in the Slovak Republic (European Union). Data may leave the EU with Google services (push notifications, encrypted backups) and with AI providers for companies with AI assistants enabled. Transfers rely on standard contractual clauses or a European Commission adequacy decision.
11. Data Breach Notification
In the event of a personal data breach:
We will notify the Slovak Office for Personal Data Protection within 72 hours of becoming aware, pursuant to GDPR Art. 33.
We will notify affected users without undue delay where the breach is likely to result in a high risk to their rights and freedoms (GDPR Art. 34).
We maintain an internal incident register documenting the timeline of events, affected data and remediation measures taken.
12. Changes to This Policy
We may update this policy from time to time. We will notify you of material changes at least 30 days in advance by email or in-app notification. The current version is always available at this URL.
13. Contact
Questions, requests or complaints regarding personal data protection: